Something rather like that seems to be happening to India right now, at least on the economic front.
一种类似的情况现在似乎正发生在印度,至少在经济领域是这样。
After all, the word is a symbol to indicate that which has happened or is happening, to communicate or to evoke something.
毕竟,语言是种符号,用来说明发生了什么或正在发生什么,用来交流或者用来唤起一些东西。
You can be in denial about something happening to you or to someone else.
你可以因发生在自身或是他人身上的事件而进入否认状态。
That means that the container knows exactly what's happening to a component and can let you know.
这意味着容器明确知道要发生在组件上的事情并能够让您知道。
I said to myself that they deserved this yearend break and after all not much would be happening to our business this time of the year.
我对自己说,这是大家应得的休息,况且年末时节业务稀松,也正好清一清累积了一年的假期。
I wanted to see if I could prove myself right and stop the virus from happening to other people.
我想看看我是否能证明自己,并且防止该病毒发生在其他人身上。
I saw him through a haze of, drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.
在药物和疼痛的作用下,透过朦胧的双眼,我看到了他,那景象就如同虚幻的梦境,我也不肯定自己究竟看到了什么。
I knew because what was happening to her had happened to me a few years earlier.
我知道她真的醒了,是因为,几年前我也曾像她一样。
T. S. stated that she finally told her mother about what was happening to her because she wanted to protect her younger sisters.
表示她最终将在她身上发生的一切告知其母亲,原因是她想要防止自己的妹妹也受到侵害。
They were really hurting and wanted to understand what was happening to them and how they could get out of the fix they were in.
他们有着切肤之痛,想了解发生在他们身上的一切以及如何才能摆脱目前的困境。
I struggled trying to understand what was happening to me.
我挣扎着试图搞清楚自己身上发生了什么。
He said the data did not allow analysts to judge what was happening to consumer spending.
他指出,这些数据不足以让分析师来判断消费支出到底发生了什么问题。
Precisely such a crisis is now happening to the US and a number of other high-income countries including the UK.
目前,美国和其它一些高收入国家(包括英国)所经历的,正是这种危机。
What was happening to the grain markets was not the result of "speculation" in the traditional sense of buying low and selling high.
谷物市场上所出现的现象并不是传统意义上的低买高卖的“投机行为”所引起的。
If you imagine something bad happening to you, you will feel the emotions as if it is really happening.
如果你想象一些不好的事情发生到自己身上,那么你将会感受到好像它真的发生了。
Young as she was, she barely understood what was happening to her.
像她这么年轻的女孩,却足以明白在自己身上发生了什么事。
I wondered what you could be doing and what might be happening to you.
我想知道你会在干些什么,会发生什么。
You can say something like, "I'm sorry that you don't seem to be getting better" or, "I'm sad about what's happening to you. "
你可以这样说:“我很抱歉你看起来没有好转。”或者“关于你发生的一切,我感到很难过。”
And that's what is happening to people: the mind is so dominant that it even influences the heart and makes even the heart possessive!
而那也正发生在人们的身上:头脑的支配控制力甚至影响了心而使得心也变得具佔有欲!
I suppose I always knew in a vague way that it happened to everyone, but I'm still shocked to find it happening to me.
我想,我隐约知道这会发生在每个人身上。不过,当我发现自己也在变老时,仍然感到震惊。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系